justo en el medio (de) - traduzione in spagnolo
Diclib.com
Dizionario ChatGPT
Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:

Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT

In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:

  • come viene usata la parola
  • frequenza di utilizzo
  • è usato più spesso nel discorso orale o scritto
  • opzioni di traduzione delle parole
  • esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
  • etimologia

justo en el medio (de) - traduzione in spagnolo

Mediocres; Justo medio; Mediocritas; Término medio

justo en el medio (de)      
= plumb in the middle (of)
Ex: The best known is probably Yellowstone National Park, in Wyoming, just about plumb in the middle of the continent.
centrado en el usuario         
CUADRO DE PROCESOS
Diseno centrado en el usuario; Centrado en el usuario
(adj.) = customer focused [customer-focused], user-focused, user-centred [user-centered, -USA]
Ex: The customer focused service provided by libraries makes them ideal candidates. Ex: The CBC has just revamped their site so it's more user-focused. Ex: This would involve a more user-centred library, based on McClellan's principles of 'service in depth".
escolarización en casa         
  • Caricatura en la revista danesa ''Punch'' (1880)
  • Museo del Louvre]], [[París]]).
  • Caricatura en la revista danesa ''[[Punch]]'' (1889)
TIPO DE EDUCACIÓN
Educación en el Hogar; Homeschooling; Educación en casa; Educacion en el hogar; Educacion en el Hogar; Educacion en casa; Escolarización en casa
(n.) = homeschool, homeschooling [home schooling]
Ex: This article provides a list of homeschool resources including World Wide Web sites, books and journal articles. Ex: This is an annotated bibliography of materials dealing with the issue of homeschooling, that is parents teaching their children at home rather than sending them to school.

Definizione

mass media
mass media (ingl.; pronunc. [más média]) m. pl. Medios de comunicación de masas, como la prensa, la radio o la televisión.

Wikipedia

Aurea mediocritas

Aurea mediocritas ("dorado término medio", o "dorada medianía" o "moderación") es una expresión latina que alude a la pretensión de alcanzar un deseado punto medio entre los extremos; o un estado ideal alejado de cualquier exceso (hybris) mediante la justa medida de los términos opuestos (concordia oppositorum). Está relacionado con el hedonismo epicúreo, basado en conformarse con lo que se tiene y no dejarse llevar por las emociones desproporcionadas. Aparece como tema poético por primera vez en las Odas de Horacio (Carminum II, 10 -"A Licinio"-):

Para el pensamiento griego fue esta mediocritas un atributo de la belleza (simetría, proporción y armonía). Parece ser que fue la pitagórica Téano la introductora del concepto, en uno de sus tratados.[3]​ Con anterioridad, el mito de Ícaro lo ejemplificaba: para escapar del Laberinto de Creta, su padre, Dédalo, le fabricó unas alas de plumas pegadas con cera, advirtiéndole que debía volar ni tan alto que el sol derritiera la cera, ni tan bajo que el mar empapase las plumas. El exceso juvenil de Ícaro, que se acercó demasiado al sol, le hizo caer.

En castellano es habitual citar el tópico con la expresión "en el término medio está la virtud".

Semejante es el ΜΗΔΕΝ ΑΓΑΝ (Μηδέν άγαν -medén ágan- "nada en demasía", "nada en exceso") que figura entre las máximas inscritas en el pronaos del templo de Apolo en Delfos.[8]​ Su traducción latina sería Ne quid nimis, que se atribuye a Terencio.[9]

El significado en castellano de la palabra "mediocridad" (derivada de la latina mediocritas) es "cualidad de mediocre", y el de esta (que deriva de la latina mediocris) es "de calidad media" o "de poco mérito, tirando a malo";[10]​ en una evolución despectiva del uso que también se dio en otras lenguas[11]​ y que es similar al de otras palabras, como "regular".

En el confucianismo chino existe una semejante doctrina de la medianía (中庸, zhōng yōng); y en el budismo el llamado camino medio (madhyamā-pratipad). En la filosofía judía medieval fue Maimónides quien desarrolló el concepto (שביל הזהב , דרך האמצע).[12]

Esempi dal corpus di testo per justo en el medio (de)
1. Población: 2'0.000.000 (2004) Ver cobertura completa La noticia en otros webs webs en español en otros idiomas El lanzamiento de la nave espacial, a la que subirán siete miembros de la tripulación, está previsto para las 00.36, hora de España, desde Cabo Cañaveral, en Florida, justo en el medio (de) la ventana de disparo de diez minutos.